| I Just Want You to Be Happy | Só Quero que Seja Feliz |
| I just want you to be happy I might not be the one to make you though It hurts so much to see you down I just want you to feel better I just want you to be happy I might not be the right one, who knows It hurts so much to see you decay I just want you to find the way out I just want you to be happy You might not feel like talking to me But it hurts so much to hear the silence I'd rather hear you scream from your soul You never tell me what the pain is for You let your heart be stuck in the fall You don't have to share Just come out of a cage Then the sun will banish your fears I just want you to be happy I might not be the one to make you though It hurts so much just to be around you When you are too hard on yourself I just want you to know I just want you to know I just want you to know that it's okay to be happy in the fall I just want you to be I just want you to feel I just want you to be I just want you to be happy |
Só quero que seja feliz Posso não ser aquela que o fará, porém Dói tanto vê-lo pra baixo Só quero que se sinta melhor Só quero que seja feliz Posso não ser a pessoa certa, quem sabe Dói tanto vê-lo decair Só quero que encontre a saída Só quero que seja feliz Pode não estar a fim de falar comigo Mas dói tanto ouvir o silêncio Preferia te ouvir gritar desde sua alma Nunca me conta por que é a dor Deixa seu coração ficar preso no outono Não precisa contar Só saia da jaula E aí o sol te banirá de seus medos Só quero que seja feliz Posso não ser aquela que o fará, porém Dói tanto só estar perto de você Quando é tão duro consigo mesmo Só quero que saiba Só quero que saiba Só quero que saiba Que está bem ser feliz no outono Só quero que seja Só quero que se sinta Só quero que seja Só quero que seja feliz |
Cantada por Bonnie Pink em Even So (album)
Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com