Stay in Love

Jahl ji nae shi na yo 
hok shi ool go geu ruh jin ahn na yo 
shi gan ee heu reun duwi 
geu ddae suh ya ahl ahs jyo 
da nae jahl moht in gul yo 

O rehn il ki jang chuh rum 
ga kkeum geu dae reul kkuh nae uh bo jyo 
nuh moo bo go shi puh geu dael bul ruh bo ah do 
ee jae neun duh neun bol soo ga ups neun dae 

 Bah bo kat jyo ee luh kae hoo hee ha neun na 
dduh na bo naen gun geu dael jap ji moht hahn gun 
na in dae uh ri suk eun noon moor mahn heu ri go ees jyo 
ee ruhn nae ga nuh moo mi wuh yo 

Moht nae ha ji moht hahn mal 
geu ddaen geu ri do in saek haet neun ji 
sarang haet uh yo nuh moo go ma wuh suh yo 
mok ee mae ee gae geu dael boo reu nae yo 

Wuh da shin bol soo ups neun ga yo 
na ee luh kae geu dael dduh na sun 
sahl soo ups neun dae uh dduhk hae yo 

Mi ahn hae yo nuh moo do yum chi ups neun nan 
geu dael bah la jyo geu dael dohl ryuh dahl la go 
ki do hae yo duh neun buh yun nael yong ki jo chah ups nae yo 
geu dae ups in ahn dwi na bwah yo

Fique Apaixonado

Como tem passado?
Não anda chorando ou coisa assim, né?
Com o passar do tempo, notei que tudo foi culpa minha

Assim como um diário velho, eu te ponho pra fora às vezes
Porque sinto tanto sua falta, mesmo te chamando
Não posso mais te ver

Sou tão idiota por me arrepender assim
Fui eu quem te deixou, não me segurei em você
Só estou derramando lágrimas tristes
Eu me odeio por ser assim

As palavras que não pude dizer me fizeram tão miserável
Eu te amei, e te agradeço tanto
Minha garganta está ferida demais por chamar seu nome

Sou tão idiota por me arrepender assim
Fui eu quem te deixou, não me segurei em você
Só estou derramando lágrimas tristes
Eu me odeio por ser assim

Não posso mais te ver?
Não posso mais viver assim... Que faço?

Sinto muito, não tenho a mínima noção de vergonha
Ainda espero te ter de volta
Eu rezo, não tenho a mínima coragem para resistir
Acho que não vivo sem você

Cantada por BoA no álbum My Name (4º coreano)

Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com