| Share Your Heart (With Me) | Compartilhe Teu Coração (Comigo) |
| Midori hidamari no ue ni Nekoronde sora o miteru Bokura wa kizutsukiyasukute Aimai na kyori o tsukuru Kimi no himitsu o oshiete Shinjite mite ii yo Kyou no yasashisa wo wakeaetara Zutto zutto soba ni ireru Boku no tame ni hitori de nakanaide Suki sa suki sa inoru you ni Kotoba wa kokoro ja nai kara Kantan ni uso ga ieru Bokura wa daiji na koto ni wa Okubyou de mukuchi dakara Me to me ga au shunkan wa Dakishimetai kimochi Kyou no samishisa wo wakeaetara Motto motto chikazukeru yo Ashita mata au tame ni wakareyou Suki sa suki sa kodoku na hodo Yuuyami ga kage o harai Hayatochiri na hoshi ga hikaru Share your heart with me |
Em cima de um verde remendo ensolarado Eu deito e olho o céu Somos tão facilmente machucados e Criamos vagas distâncias Por favor, conte-me seu segredo Tentar acreditar é ok Se compartilharmos a gentileza do hoje Podemos ficar lado a lado pra todo o sempre Por favor, não chore só por mim Eu te amo, eu te amo, como se rezando Palavras não são nosso coração Nós podemos contar simplesmente mentiras Em fatos importantes Covardemente ficando em silêncio O momentos em que olhos encontram olhos É um sentimento que quero enlaçar Se compartilharmos a solidão do hoje Poderemos nos aproximar, mais e mais Parece que nos separamos por nos reencontrarmos no amanhã Eu te amo, eu te amo, a ponto de me sentir só O crepúsculo limpa as sombras E uma estrela, pulando para conclusões, brilha Compartilhe teu coração comigo |
Cantada por BoA em seu 1º Álbum Japonês (Listen to my Heart)
Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com