I Believe

I BELIEVE guden gyothe ojiman
idero ibyorun anigejyo 
I BELIEVE naege onun girun
jogum molli doraor punigejyo 

modu jinagan gu giogsogeso
nega narur aphuge hamyo nunmurur mandurjyo

na mankhum urji anhgirur gudemanun
nunmur obshi nar phyonhage bonejugirur 

onjenga dashi doraor guderanun gor argie
nan midgo igie

gidarirkeyo nan gudeyo yaman hajyo 

I BELIEVE nega aphaharkabwa
gudenun urjido mothegejyo 
I BELIEVE hurunun ne nunmuri
gudr dashi nege dollyojugejyo

jaku momchunun ne nungir sogeso
gude mosubduri tolla nunmurur mandurjyo

na mankhum urji anhgirur gudemanun
nunmur obshi nar phyonhage bonejugirur 

onjenga dashi doraor guderanun gor argie
nan midgo igie

gidarirkeyo nan gudeyo yaman hajyo 

na gude argi jon isesangdo
irohge nunbushyonunji 
gu hanur areso ijen nunmullo namgyojyojiman
ijarir nan jikhirgeyo 

guderan iyumanuro naegenun
gidarimjocha chungbunhi hengboghagejyo 
saranghan iyumanuro to haruga jinaga go
onun gir ijodo

gidarirkeyo nan gudeyo yaman hajyo 

nan gudeyo yaman hajyo 

Eu Acredito

Eu acredito... Que quando não está comigo
Não estrelas no céu
Eu acredito... Que o caminho de volta a você
Vai parecer um tanto longo

Carregarei todas aquelas lembranças bem dentro de mim
Sentirei dor e isso fará com que lágrimas caiam

Quando eu não chorar você me deixará
Sem mudança nem lágrimas

Algum dia de novo as lágrimas voltarão
Você sabe disso
Acreditarei que está me esperando, pois eu o faço por você

Eu acredito... Que vá doer
ver que não pode chorar
Eu acredito... que minha lágrimas cairão
E aí você deve voltar pra mim de novo.

E novamente te verei voltar à minha visão
E isto fará minhas lágrimas caírem

Quando eu não chorar você me deixará
Sem mudança nem lágrimas
Algum dia de novo as lágrimas voltarão
Você sabe disso
Acreditarei que está me esperando, pois eu o faço por você

Antes de te conhecer
O mundo era deslumbrante
Daquele céu fui deixado com lágrimas
Eu me importarei por aquela pessoa

Você é a única razão...
Pra mim a espera me dá felicidade o bastante
Você é a única razão...
Enquanto os dias se passam, se você esquecer o caminho,


Estarei te esperando, faço isso por você
Faço isso por você

Cantada por Shin Seung Hoon, trilha do filme Yupiki Girl

Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com

Notas: Só como curiosidade, o filme My Sassy Girl, ou, no original, Yupiki Girl, é uma comédia romântica muito interessante sobre um cara meio abobalhado que encontra uma garota estranha, bêbada, numa estação de trem. O tema principal é a garota e as teorias dela e como o destino sempre acaba os unindo por um meio ou outro, mesmo que para isso os separe. A música não tem muito a ver, porém é bonita ^^ Se alguém estiver mais curioso, o ator principal é o Cha Tae Hyun, que também é cantor.