| Himawari | Sem Igual |
| hikuku tachi kometeru amagumo no you
ni kimi no hitomi no oku ni mieru kanashimi wo oshiete doushite motto sunao ni ikirenai no subete haki dashite watashi ni zutto koko ni iru yo owari no nai yoru ni hitosuji no hikari ga kimi wo terasu hi ga kitto itsuka kuru kara koe ni dekinai omoi akirameta mama egao no oku ni tojikometeru sore ja kanashi sugiru ne sari yuku toki no naka de meguri aeta hito mo iru hayaku kidzuite hoshii watashi ha kimi wo aishiteiru kara / -hitori ja nai- nagai nemuri kara same inochi no kirameki ni futari musubareru hi wo zutto matteiru yo dare mo tsuyoku nante nai hitori kiri ja irarenai hidamari motomete kyou mo nkono machi de ikiteiru hayaku kidzuite... |
Afundando, como uma nuvem de chuva Fale-me sobre a tristeza que posso ver em seus olhos Por que não posso viver de forma mais obediente Tudo começa a me tirar a cor Sempre eu estarei aqui Nas noites sem, o dia em que uma luz direta vai brilhar em você vai chegar um dia certamente Os pensamentos os quais não posso expressar, abandonei No fundo de meu rosto alegre me fechei por dentro, isso é mais que tristeza No tempo que se vai, Há pessoas que conheci Quero que se apresse e note que te amo -Você não está só- Acordo de um sono longo, no brilho da vida Sempre esperarei pelo dia que nos amarrará pra sempre Ninguém, não importa quão forte seja, pode viver só Desejando por uma poça de Sol, mesmo hoje nesta cidade ainda viverei Apresse-se e note isso... |
Cantada por Imai Eriko (Speed), em seu 1º Album - My Place
Traduzida por Anita anita_fiction@yahoo.com