Flower | Flor |
(I have never felt like this) (Somebody has touched my Heart) I just try to feel, I just try to find Can you hear my voice? Gonna get your love I just try to feel, I just try to find Can you hear my voice? Gonna get your love Daichi ni yureruna tsukusa Surani ukabu musu no kumo Bokutachi wa yagatte Daka sanno, yume ni deatte Yuku no kana Tsutaetai, kotoba bakari Harisu kite mayo ukedo Honto no, kokoro no koe Mimi wo katamuke sagashita Hanami hikari wo, tsubasa ni kase wo Kosuromo ini, sukoshi no, yuuki wo kudasai Ah setsunai yo, teo no mashi taramo wo Kimi ni, fureseo, dakio imi iruyo Ome ni yureteru nami otto Yari wo terazu tsuki akari Mukesou na toki wa Soba nitte boku wo hagemazu kimi no koe Kono saki, arikutsu mo Konnanga otozudete mo Mamoreru, monoka areba Kitto norikoe yukeru yo Daichi ni ame wo, sora ni seiza wo Koisuro wo mo ini, sukoshi no, chikara wo kurasai Amureno woku, sekai jiyuu dare yoru Kimi no, sonza ni tea fureteru yo Okube wanayo, tsuyomari na yo Teosore da kowa senai koto Datte shiteru yo, wakatte iru yo Tobikoetai adaka kitai Doko ma demo futari shirarai bashi ni Koko yo, noku no aisute, imasuru |
Nunca havia me sentido assim Algo tocou meu coração Eu só tento sentir, eu só tendo encontrar Pode ouvir minha voz? Vou conseguir seu amor Eu só tento sentir, eu só tendo encontrar Pode ouvir minha voz? Vou conseguir seu amor Grama de verão que se agita no solo As incontáveis nuvens flutuando no céu Antes de mais nada, imagino se continuaremos a nos encontrar em muitos sonhos Só as palavras que quero expressar se perdem Há tantas A voz da minha real alma, inclinei minhas orelhas e procurei Luz nas flores, vento nas asas Em pensamentos de amor, por favor me dê um pouco de coragem Ah, é doloroso, mesmo se você estender suas mãos Estou na distância onde parece que posso tocá-lo O som das ondas se agitando no mar A luz que continua a iluminar o escuro Nas vezes que parece que perderei, fique ao meu lado A sua voz, que me encoraja Bem em frente Ah, não importa quantas dificuldades venham Se há algo que você possa proteger, Certamente superaremos isso Chuva na terra, constelações no céu Em pensamentos de amor, por favor me dê um pouco de coragem Ah, é doloroso, mesmo se você estender suas mãos Estou na distância onde parece que posso tocá-lo Sou uma covarde Isto é um blefe Mas então, que isto é invencível, eu sei, entendo Quero em elevar, quero bater minhas asas Não importa onde, num lugar onde nenhum de nós sabe Ei, vamos ao meu sinal, muito em breve |
Cantada por BoA em seu 2º Álbum (japonês) Valenti
Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com