Devil Inside Demônio Interior
Everybody wants me to be their angel
Everybody wants something they can cradle
Oooh

They don't know I burn!
They don't know I burn!
They don't know I burn burn burn!

Maybe there's a devil!
There's something like it inside!
Maybe there's a devil!
There's something like inside of me!
Devil! Inside!
Maybe there's a devil!
Somewhere in me! Deep inside me!
Devil! Inside of me!

You don't know cuz you're too busy reading labels
You're missing all the action underneath my table

They don't know I burn
Just waiting for my turn
Just waiting for my turn turn turn

Maybe there's a devil!
There's something like it inside!
Maybe there's a devil!
There's something like it inside of me!
Devil! Inside!
Devil! Deep inside me....!

Ooohh Ooooohh

Devil!
There's something like it inside!
Maybe there's a devil!
There's something like it inside of me!
Devil! Inside!
Devil! Deep inside me!
Todos me querem como seu anjo
Todos querem algo para cuidar
Oooh

Não sabem que queimo!
Não sabem que queimo!
Não sabem que queimo queimo queimo!

Talvez haja um demônio!
Há algo assim aqui dentro!
Talvez haja um demônio!
Há algo assim aqui dentro de mim!
Demônio! Aqui dentro!
Talvez haja um demônio!
Em algum lugar de mim! Bem lá dentro de mim!
Demônio! Aqui dentro de mim!

Você não sabe porque está ocupado demais lendo rótulos
Está perdendo toda ação embaixo da minha mesa*

Não sabem que queimo
Só esperando pela minha vez
Só esperando pela minha vez vez vez

Talvez haja um demônio!
Há algo assim aqui dentro!
Talvez haja um demônio!
Há algo assim aqui dentro de mim!
Demônio! Aqui dentro!
Demônio! Aqui dentro de mim...!

Ooohh Ooooohh

Demônio!
Há algo assim aqui dentro!
Talvez haja um demônio!
Há algo assim aqui dentro de mim!
Demônio! Aqui dentro!
Demônio! Aqui dentro de mim!

*Traduzi assim pra ficar literal, mas talvez a expressão "por debaixo dos panos" fosse mais cabível

Cantada por UTADA

Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com