As Long As You Love Me Contanto que Me Ame
konna chiisana watashi no senaka to
totemo ookina anata no senaka
senobi shinakucha anata no kata ni wa
todokanai kedo yasurageru tokoro

omotteta toori ni wa ikanai koto mo
ookute sonna toki  kujikesou na toki wa
anata no kata de  naite mo ii n da yo ne

sabishisa ni makesou de
namida suru hi ga anata ni mo aru deshou
Can you hear my voice?  Watashi wa koko ni iru

Just hold me and call my name
kyou no hi mo ashita mo
onaji you ni   zutto   koushite ite

Just hold me and call my name
I know just how much I love you
I'm thinking about you all the time
As long as you love me
Com minhas costas assim pequenas
E as suas ficam bem grandes
Não me pondo na ponta dos dedos
Mesmo não te alcançando, tento achar seu endereço

Estava pensando em não ir à rua
Num tempo tão assim, tempo sem coração,
Tudo bem chorar por você, né?

Vencida pela solidão
Choro assim como você fará um dia
Pode ouvir minha voz? Eu estou aqui

Abrace-me e chame por meu nome
Hoje e também amanhã
assim, sempre será

Abrace-me e chame por meu nome
Eu só sei do quanto te amo
Penso em você toda hora
Contanto que me ame

Cantada por H/\L

Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com