Ee Byul Boong Kyung (Always)  Este Cenário Estrelado (Sempre)
Chah ga geu rae nae ga nuh reul eejuh bol gae
no ryuk hae bol gae uhn jae na jo yong ha dun 
uhn jae na mal ee ups dun nuh neun nae gae moh 
jin mal do moht ha jjahn ni 

Mi ahn ha dan yong suh ha lan ma leun da shi 
ha ji neun ah neul gae uh dduhn mal eul hae do
uh dduhn guh seul hae do nuh neun da shi 
dohl ah ohl soo ga ups jjahn ni 

Ee jae nae gae duh neun nae gae 
jo geum ei mahng do ups gaet ji mahn
mal haet jja nah da ahl jjah nah 
sarang hae soh yong ups gaet ji mahn sarang hae 

Ee jae ni ga juh moo neul yuhl go na gan hoo aehn 
moht bo gae dwel ha 
dae nae ga muhn juh il uh sul gae 
duh ee sahng ho ro nam gyuh ji neun gun shi uh 
gyun dil soo ga up suh 

Ee jae nae gae duh neun nae gae 
jo geum ei hee mahng do ups gaet ji mahn 
mal hat jja nah da ahl jjah nah sarang hae 
soh yong ups gaet ji mahn 
da shi hahn buhn dan hahn buhn mahn 
dan haroo mahn ee myun gwaen cha neun dae 
moht da hahn mal moht hahn sarang 
da jool soo ee seul guhs kat eun dae sarang hae 

Ga kkeum ah joo ga kkeum shi 
nae ga dduh o reul ddae myun 
shwip gae nal cha jeul soo ees gae yuh ki ee seul gae 

Go ma wuh suh ni ga ee suh 
nuh moo do haeng bok haet uht uh mi chi do rohk 
sarang haet uh sarang haet uh 
geu rae suh duh ah peu gaet ji mahn 
ahn nyung
Você foi tão frio
Tentarei te esquecer. Tentarei.
Sempre quieto, Nunca teve algo a dizer
Você... Você nem pode dizer algo que parta meu coração

Não direi "perdoe-me" ou "sinto muito"
Qualquer coisa que eu faça, qualquer coisa que eu diga,
Não te trará de volta pra mim mesmo...


Não há nem mesmo um pouquinho de esperança
Já te disse, você já sabe
Eu te amo, mesmo isto sendo inútil, eu te amo


Agora, após você ter aberto a porta e saído
Não serei capaz de te vez de novo
Vou me levantar primeiramente
Não quero mais ser deixada só
Não posso suportar isto

Não há nem mesmo um pouquinho de esperança
Já te disse, você já sabe: Eu te amo, 
Mesmo isto sendo inútil
Uma vez, só uma
Só um dia está bem
As palavras que não pude dizer, o amor que não podemos criar
Acho que serei capaz de dá-lo a você
Eu te amo

Cedo ou tarde, bem ocasionalmente
Se você se lembrar de mim
Estarei aqui, para que me encontre facilmente

Estou grata por estar aqui
Eu era feliz, tanto que estava louca
Eu te amei, Eu te amei
Então, mesmo que eu esteja em grande dor...
Adeus

Cantada por BoA em seu 1º single coreano: Double (22/10/2003)

Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com