Ai Araba It's All Right Se Você tem Amor, Está Tudo bem
ai araba IT'S ALL RIGHT

tokui na koto yori mo 
suki na koto ga ii 

sono ba no shouri yori mo 
hontou ni sugoku narou 

'koi' ha toki ni kurushii
'aisuru' tte toutoi

subete o omonjite 
taiyou o abiyou

sou sa 
jidai ha sorezore ippai  ganbattekita yo ne
ojiichan ya sono mata jiichan
sono mata motto motto baachan ni kansha ga minagiru 

hatsukoi o shita toki
doushitara ii no ka wakarazu ni 
senobi shite kizu shita 
ima made de ichiban furuechatta shunkan

nayami ga kienakute
namida nagashitari 

kotoba torichigaete 
gokai maneitari 

demo
shoujiki ni ikiterya ippai kandou ni deau sa 
datte kyou ha kyou de mata atarashii 
tottemo shizen na shinsetsu ni 
deatta wake da shi

ai araba It's all right
taiyou ha subete omitooshi sa (sore)
kodawareba It's all right
mirai ha It's all right
fumidase it's all right

Fu Fu Yeah! Hey!

ai araba It's all right 
taiyou ha subete omitooshi sa (ho)
kodawareba It's all right
mirai ha It's all right

(Come on!) ai araba It's all right 
taiyou wa subete omitooshi sa (ho)
kodawareba It's all right
mirai wa It's all right

(sou sa minasan It's all right Say!) 

ai araba It's all right 
taiyou wa subete omitooshi sa (Hi!)
kodawareba It's all right
mirai wa It's all right
fumidase It's all right
No No... Fu Yeah!
Se você tem amor, está tudo bem

Prefiro fazer o que gosto
a no que sou boa,

Prefiro ser realmente fantástica
a vencer agora

O amor é doloroso às vezes
Amar é precioso

Apreciarei tudo
e me aquecer no Sol

É isso aí,
Cada geração tem feito sua parte de trabalho duro
Estou cheia de gratidão pelo meu avô,
Pelo meu bisavô e minha tataravó 

Quando me apaixonei pela primeira vez,
Não sabia o que fazer,
Então me pus na ponta do dedão e o beijei
Nunca tremi tanto em minha vida.

Minha preocupações não se acabam
E lágrimas rolam

Não entender as palavras
convida o mal-entendido

Mas
Se você vive uma vida direita
Achará várias coisas que mexam com suas emoções
Digo, cada novo dia oferece algo novo
E é por isso que os temos tão naturalmente, e quentes

Se tiver amor, Está tudo bem
O sol sabe de tudo
Se se segurar, está tudo bem
No futuro está tudo bem
Tome esse passo, está tudo bem

Hu Hu yeah! ei!

Se tiver amor, Está tudo bem
O sol sabe de tudo
Se se segurar, está tudo bem
No futuro está tudo bem

(vamos lá) Se tiver amor, Está tudo bem
O sol sabe de tudo
Se se segurar, está tudo bem
No futuro está tudo bem

(Vamos todos e digam que está tudo bem)

Se tiver amor, Está tudo bem
O sol sabe de tudo (Olá!)
Se se segurar, está tudo bem
No futuro está tudo bem
Tome esse passo, está tudo bem
No No Hu Yeah!

Cantada por Morning Musume

Traduzida por Anita, anita_fiction@yahoo.com